> カンパニータンクトップページ
五十嵐　めぐみ （イガラシ　メグミ） ■女優 ■愛知県名古屋市出身。淑徳学園高校卒業後、TBSドラマ「さかなちゃん」でデビュー。主な出演作品に「スワンの涙」「渡る世間は鬼ばかり」「３年Ｂ組金八先生」などがある。 岡安　由美子 （オカヤス　ユミコ） ■女優 ■東京都出身。フジテレビジョンのオールナイトフジの司会で人気を集め、以後女優、歌手として活躍。主な出演作品はＴＢＳ「男女7人秋物語」ＮＨＫ「武蔵坊弁慶」など。一方でレーサーとしても活動、Ａ級ライセンスを持つほどの腕前。 小柳　ルミ子 （コヤナギ ルミコ） ■歌手･女優 ■福岡県出身。宝塚音楽学校を首席で卒業後、1971年「私の城下町」でデビュー、日本レコード大賞を受賞。以降、「瀬戸の花嫁」「おひさしぶりね」「今さらジロー」など多数のヒット曲を輩出。また、女優として映画「白蛇抄」やドラマ「鍵」「家なき子」などに出演。他にも舞台、バラエティなど精力的に活動している。 大門　正明 （ダイモン マサアキ） ■俳優 ■1949年兵庫県出身。 早稲田大学商学部卒業の後、俳優の道へ。主な出演作品に「ウルトラマン80」「ゴジラ対メカゴジラ」「大岡越前」「水戸黄門」「キッズ・ウォー４」などがある。 辺見 マリ （ヘンミ マリ） ■歌手・女優 ■神奈川県逗子市生まれ。1969年「ダニエル・モナール」で歌手デビュー。コケティッシュな魅力でヒット曲を連発。娘はタレントの辺見えみり。現在は磨きのかかったエンターテイメント性を生かしディナーショーを中心に活動。 三田村 邦彦 （ミタムラ　クニヒコ） ■俳優・歌手 ■1953年新潟生まれ。劇団青俳優養成所を経て劇団青俳に所属。1979年、主演映画『限りなく透明に近いブル』でデビューを果たす。主な出演作に、ABC『必殺仕事人３』NTV『太陽にほえろ！』TBS連続ドラマ『渡る世間は鬼ばかり』など、数々の連続ドラマ・映画に出演。読売テレビ「週刊えみぃSHOW」（毎週日曜放送）では司会者としても活躍している。 矢部　美穂 （ヤベ　ミホ） ■女優・タレント ■北海道恵庭市出身。1992年、「New MOMOCO CLUB(ミスモモコ)」でグランプリ（学研主催コンテスト応募者およそ12000人）の受賞を契機に芸能界へ。16歳で上京し、以降、雑誌,グラビア等で活躍後、バラエティ番組でテレビデビュー。現在はテレビ、ドラマ,舞台,写真集等で幅広く活動中。 山川　恵里佳 （ヤマカワ　エリカ） ■女優・タレント ■1998年ミスヤングマガジンで特別賞を受賞し、アイドルとしてデビュー。そのあどけない笑顔と天然の明るさが人気を呼び、バラエティー、テレビドラマを中心に活躍。2007年1月にお笑い芸人のモンキッキー（おさる）と結婚。芸能界屈指のおしどり夫婦としても評判を集める。  トップページ > 7月インタビュートップ > 株式会社 アラヤトレーディング　代表取締役　新谷 直樹   新谷 直樹（アラヤ　ナオキ） 株式会社 アラヤトレーディング　代表取締役 山梨県出身。大学卒業後、プロゴルファーを目指すも家庭の事情により帰郷し、ディスカウントショップに勤務する。その後ブランド品の卸業を勧められ、1993年にアラヤトレーディングを創業。1995年に有限へ、2004年に株式へと組織変更した。 株式会社 アラヤトレーディング （本社）〒409-3845 山梨県中央市流通団地1122-586 TEL 055-240-3370　FAX 055-274-1690 （東京支店）〒107-0062 東京都港区南青山6-6-22 南青山NCビル 3F TEL 03-6418-8962　FAX 03-3486-1860 URL http://www.arayatd.co.jp     出会いに恵まれての創業 大門： 本日は、山梨県でご活躍されている輸入卸の会社があると伺って来ました。（株）アラヤトレーディング今年で創業15周年を迎えるそうですね、立派な会社ですなあ。さっそく会社を設立するまでの経緯から聞かせて頂きましょう。 新谷： はい。私は幼い頃から大学時代までずっと野球をしていて、大学卒業後はプロゴルファーを目指し、塩谷育代プロの下へ研修生として入ったんです。しかし、家庭の事情から山梨に戻ることになり、地元のディスカウントショップの宝飾店でアルバイトをしていたんですね。ある時、同じフロアにあるブランドショップのオーナーに野球繋がりということで声を掛けて頂き、そこの買い付け担当をしないかと誘われまして。アラヤトレーディングを立ち上げ、商品の買い付けに海外に行ったのが始まりです。 大門： 急展開ですな！卸業の知識など何もないところからのスタート･･･この業界に入ったと同時に会社の経営とは、さぞかし大変だったでしょう。 新谷： 幸いにも福岡の仕入れ先を紹介して頂けまして、その繋がりから韓国の免税店に行き買い付けを行いました。最初にぶつかった壁は、仕入れの資金でした。当初自分の所持金は7万円･･･ですからクレジットカードを20枚ほど作って、海外に行きカードで買い付けを行い、帰国してすぐさま商品を売り、現金をもらってカードの支払いをして･･･なんとか資金繰りをしていましたね。とにかく私も生計を立てなければならないので無我夢中でしたよ（笑）。 大門： それは、すぐに現金買い取りをしてくれるところだったから成り立ったんですな。 新谷： はい。ですから、ブランドショップのオーナーには、とても感謝しています。やっぱり、人に恵まれたんですよね。とても良いタイミングで、良い方に出会わせてもらったと、今でも思っていますよ。   ▲このページのTOPに戻る   順調に事業を展開 大門： 設立当初は、どのような商品を主に卸していらっしゃったのですか。 新谷： ブランド品のバッグなどですね。ただ、ブランドバッグは単価が高く、仕入れに高額の資金が必要ですので、徐々にシャネルやクリスチャンディオールなどの化粧品や香水などの消耗品にシフトさせていきました。現在では、ブランドバッグ、ブランド化粧品や香水、また美容雑貨など様々なものを取り扱っています。 大門： 御社ほど長くこの業界で続けてこられていれば、業者のほうからも売ってほしいと言われることもあるのでは？ 新谷： 山のようにありますよ。海外からサンプル等もどんどん送られてきます。そうしたサンプルは社員やバイヤーさんなどに試用して頂き、評価を聞いています。でも、基本的には年に数回、私自ら海外に出張しまして、自分の目で見て面白そうな商品があれば買ってきているんですよ。 大門： 社長自ら目利きをするとは頼もしいですな。それに合わせて納品先も拡大していったのでしょうね。 新谷： そうですね。当初はディスカウントショップや小売店がほとんどでした。以前はドラッグストアなどでは海外のブランド化粧品をあまり取り扱っていなかったんです。でも最近はとても多くなりましたね。 大門： そうして順調に事業を続けてこられたのには、きっと理由があるはず。御社ならではの部分をお聞かせ頂けますか。 新谷： そうですね･･･当社はいち早くブランドの並行輸入を手掛けられたのが大きかったですね。日本でブランド品の並行輸入が盛んになったのは本当にここ14〜5年のこと。その最初の時期から始められましたし、それに伴って信用を培ってきたことが強みですね。そして、大手企業との最大の違いが、当社は小回りが利くというところです。例えば大手企業になると、その日のオーダーは、夕方の5時までしか受け付けないというのが主流なのですが、当社は発送依頼があったものはその日のうちに、たとえ佐川急便さんが帰った後でも、自分たちで佐川急便さんに持ち込んで発送を行っているんですよ。 大門： そこまで融通を利かせてくれるとは、お客様も嬉しいですね。15年ものあいだ業界にいらっしゃるのですから、取引相手は日本全国になるんでしょうな。御社のWebサイトを拝見しましたが、Yahoo！や楽天、ビッダーズなどのインターネットショップにも出店されているようですね。 新谷： はい。当社で扱っている化粧品や香水は、以前よりも市場が活発になっていまして、そのうちの多くの商品が、インターネットに流れているのですよ。 大門： これからは小売販売ではなく、インターネット販売の時代になっていくのでしょうね。   ▲このページのTOPに戻る   消費者への想い 大門： 事務所の壁に飾られている言葉「人生は掛け算である。自分がゼロでは何にもならない」こちらは会社のコンセプトですか。良い言葉ですな。社長もまだまだお若いし、これからどんどん企業を伸ばしていかれるんでしょうね。 新谷： 私は、会社を大きくすることに重きを置いていないんですよ。ただ、世の中の人々に、できるだけ安価で商品を買って頂きたいとの想いから、今までに全くない新しい通販事業の実現を目指しているところです。今、消費税の値上がりも懸念されていますでしょう。もし消費税が値上がりした時に、苦しむのは間違いなく家計です。収入は上がらないのに出費は増える･･･そうなった時、何を一番切り詰めなければいけないか、それは生活費。ですから、なるべく安く日用雑貨を買ってもらいたいんですね。その事業を本格的に開始すれば、値段が少し高いばかりに売れないという商品でも、品質はそのままで安く提供できるようになります。あと、情報格差に左右されないように設けているんです。想定内の展開では皆さんに満足して頂けないでしょう。消費者だけでなく、不安を抱えた流通業に関わる企業さえも新しい一歩を踏み出すことになりますよ。本当に世の中の人々に喜んで頂けるような通販を構築したいと思っているんです。買い物をする1つのチャンネルとして、皆さんにショッピングを楽しんで頂きたいですね。 大門： これからがますます楽しみですな！今は山梨県中央市にある御社ですが、いずれは物流業界の“中央”を担われることを願っています！頑張ってください。     ＜GUEST COMMENT＞ 人との縁から急遽アラヤトレーディングを創業することとなった新谷社長。全くゼロからのスタートだったにも関わらず、ここまで会社を成長させられた社長の手腕には驚きました。そして今、日本の将来を見据えて、消費者のことを一番に考えた事業を考えておられるとのこと。それが実現したら、またお話を伺いに行きますよ！（大門 正明）   ▲このページのTOPに戻る
｜会社概要｜当サイトについて｜サイトマップ｜お問い合せ｜ Copyright (C) 2005 IIM Co.,Ltd. All Rights Reserved.